Conditions d’utilisation

Le correcteur en ligne n’est pas encore ouvert : ce qui le concerne plus bas s’appliquera à son ouverture.

Mise à jour le 29 octobre 2026.

Ces conditions s’appliquent au correcteur gratuit de ce site. L’application aura ses propres conditions. En envoyant un texte à corriger, vous acceptez ces conditions. Si vous n’êtes pas d’accord, n’utilisez pas le correcteur.

Qui sommes-nous

Encrelo est édité par Valdemar Kobelis, entrepreneur individuel établi en Lituanie (individuali veikla). Son adresse figure dans les mentions légales. E-⁠mail : support@encrelo.com

Le service

Encrelo propose un correcteur gratuit pour s’entraîner à l’écrit du TCF IRN. Vous écrivez un texte, un service d’IA (Gemini de Google dans l’Union européenne) le corrige et estime votre niveau. Le nombre de corrections gratuites par jour est indiqué sur le site.

Encrelo est un service indépendant, sans lien avec France Éducation international (FEI) ni avec le ministère de l’Intérieur. Le TCF et le TCF IRN sont des tests de FEI.

Une application payante est prévue. Si elle sort, elle sera vendue sur l’App Store et Google Play. Ces boutiques ont leurs propres conditions, et l’application aura aussi les siennes.

Âge

Le service est réservé aux personnes de 18 ans ou plus. Les conditions de nos fournisseurs d’IA le demandent.

Bon usage

N’écrivez pas de vraies données personnelles (nom, adresse, téléphone), ni les vôtres ni celles d’autres personnes : inventez-les.
N’envoyez pas de contenu illégal, haineux ou qui porte atteinte aux droits d’autres personnes.
N’utilisez pas de programme pour envoyer des textes en masse et ne contournez pas la limite gratuite.

Des limites automatiques refusent les envois trop nombreux.

Vos textes

Vos textes restent à vous. Vous nous autorisez seulement à les traiter pour les corriger, comme le décrit la politique de confidentialité. Elle indique aussi ce que nous gardons et combien de temps.

Limites de l’outil

La correction et le niveau sont produits par IA. Ce sont des estimations pour vous entraîner, pas des résultats officiels. L’IA peut se tromper : oublier une erreur, juger fausse une phrase correcte, ou estimer un niveau différent de celui de l’examen.

Nous ne pouvons pas promettre que vous réussirez le TCF IRN, ni que le niveau estimé sera celui de l’examen. Ne prenez pas de décision importante, comme le choix de la date de votre examen, sur la seule base de cette estimation.

Sous chaque correction, le bouton « Cette correction me semble fausse » nous dit seulement qu’une personne a cliqué. Il n’envoie ni votre texte ni la correction. Nous ne pouvons donc pas la revoir. Pour une réponse, écrivez-nous en recopiant le texte et la correction.

Le service est gratuit. Il peut être indisponible. Il peut aussi changer ou s’arrêter, par exemple si le coût de l’IA devient trop élevé. Dans ce cas, nous l’annonçons sur ce site, si possible un mois avant. En cas d’urgence (coût, sécurité), nous pouvons agir plus vite.

Rien dans ces conditions ne limite les droits que la loi vous donne.

Réclamation et médiation

Réclamation. Écrivez-nous à support@encrelo.com. Nous répondons sous 14 jours.

Médiation de la consommation. Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez vous adresser gratuitement à l’autorité lituanienne de protection des consommateurs (Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba, VVTAT) :

Adresse: A. Goštauto g. 12, 01108 Vilnius, Lituanie
E-⁠mail: tarnyba@vvtat.lt
Site: vvtat.lrv.lt

Elle accepte les demandes en lituanien ou en anglais.

Si vous résidez dans un pays de l’Union européenne, le Centre européen des consommateurs de votre pays peut vous aider gratuitement. En France, c’est le Centre européen des consommateurs France, en français : europe-consommateurs.eu.

Vous gardez toujours le droit d’aller devant un juge.

Droit applicable et tribunal

Si vous résidez dans l’Union européenne, la loi de votre pays de résidence s’applique. Vous pouvez aller devant le tribunal de votre domicile ou devant un tribunal lituanien. Si vous résidez ailleurs, les règles de votre pays disent quelle loi s’applique et devant quel juge aller.

Modifications

Nous pouvons modifier ces conditions. La date en haut de la page change alors, et nous signalons les changements importants sur ce site pendant un mois. Les nouvelles conditions valent pour les textes envoyés après leur mise en ligne. Vous pouvez cesser d’utiliser le service à tout moment.